Sometimes I don't remember where a subtask is, so I search for it using the Find function.

The subtask is found, but problem is that, in the Action sheet, if the parent task is folded, the subtask just found cannot be accessed because the folded parent cannot be unfolded.

Problem is present on web (Firefox) and Mac desktop app.