Instead of only creating a new email, there should be an option to reply to an email as well. This would take the whole context of previous emails and reply to an email chain, as opposed to creating a new email chain.